The Practice of the Wild

Кто не знает кто такой Гэри Снайдер? Ладно, уговорили, в наших краях его не знает почти никто. Гэри Снайдер - это Джафи Райдер в "Бродягах Дхармы" Керуака. Ну Керуака то должны знать на просторах великого и могучего. Помните каким изображает Снайдера Керуак? Настоящая оторва. Живет не пойми где, даже собственной берлоги нету, постоянно ютится у друзей-знакомых. Как-то даже сумел у кого-то раздобыть (или построить, не помню) себе целый сарайчик. А еще он читает и переводит китайскую поэзию, с легкостью садиться в позу лотоса, часто и многословно раззуждает о буддизме в целом, и дзен в частности, сочиняет стихи, проворно лазает с рюкзаком по горам, пьянствует себе в удовольствие, спит с девчонками и даже порою учавствует в оргиях. Типичный битник, ага. Так было до того, как Снайдер уехал в Японию, чтобы пожить, поучиться сутрам, поломать голову над коанами и часами и часами медитировать в дзенском монастыре. И вот вернулся он из Японии в свои родные Штаты и начал с тех пор активно издаваться. В основном это поэзия и нечастые эссе. Изменился ли он как-нибудь после Японии? А черт его знает. Керуак об этом ничего нам не оставил, а кто еще мог бы с такой живостью показать нам Снайдера, я даже и не знаю. Остается только читать оригинал и упорно по кусочкам складывать цельную картину этой без сомнений незаурядной личности.

On the Road

Я целый год мучал "В дороге" Джека Керуака. И вот домучал. Очень кстати, что эта самая подходящая книга для такого растянутого во времени чтения. Если кто не знает, то Джек Керуак - это целая эпоха в американской литературе. С его именем связано движение битников в пятидесятых годах двадцатого столетия. В сущности он один из тех, кто стоял у истоков движения. Наряду с Гэри Снайдером, Алленом Гинзбергом, Нилом Кэссиди, Уильямом Берроузом и многих других, кого я и не знаю. Но Керуак - это звезда первой величины, которая однажды таки догорела и изничтожила самое себя во всеочищающем феерическом коллапсе. А "В дороге" - это шедевр Керуака, апофеоз его творческого гения, хотя насчет гения много кто не согласится. Остальное, что сотворил Керуак это уже будет продолжение той же линии "В дороге: бродяги Дхармы", "В дороге: пятое", "В дороге: десятое". Но "В дороге" - это первое в своем роде. И лучшее.