Это история о поисках Пути, которые уже тянуться шесть-семь (а может и больше) десятков лет. Всё началось в старом Китае, который уже балансировал на грани гибели. Старому Китаю было суждено погибнуть. Японские солдаты попирали своими ботинками китайскую почву, китайские коммунисты своими же руками уничтожали своё собственное прошлое, превращая тысячелетнюю Поднебесную в жалкую пародию на тогда еще могучий и ужасный Советский Союз. Машина прогресса пожирала древнюю культуру, музыку, искусство, духовность, чтобы испражниться синтетическим заменителем, заполнителем и имплантантом. Дао изменчиво и непостоянно. Даосизм умирает, но Дао остаётся. Новое Дао для Ногово Века. Но Дао есть Дао. И следовать новому Дао не значит уничтожить старый мир или засадить его в клетку под замок. И Новый Китай - такой же мимолетный взмах крылом бабочки, как и всё остальное, и как мы с вами. Это замечательная книга: глоток свежего воздуха посреди пыли разваливающейся реальности.
***
"Look! Look!" urged the Grand Master. "Do you need a book? Look! Feel! The Tao surrounds you!"
***
"The modern man does not know the unity of yin and yang. He wants only what is positive and pushes the negative aside. He doesn't realize that bad comes with good. In an effort to advance constantly, he turns to technology and accelerates his progress. Sadly, he does not realize that the greater his progress, the faster negative things will come. To the modernist, efficiency and practicality are paramount""And the ancient way?""The mind of one who follows the ancients is like a gnarled tree. Ugly. No one wants it for wood, but it provides shade. It is both good and bad. Thus, it survives, remains strong and self-sufficient."
***
Go forth and strive mightly. When you learn the futility of your ways, you will find the key to your destiny. When you have fulfilled your destiny you will be satisfied. Once you are satisfied, your soul will rest. Only when you rest will you know stillness. In stillness is returning. Only in returning is there emptiness.
***
В заключение я просто обязан повосторгаться красотой и величием Китая и священными пиками Хуашана. (именно там и просиходила большая часть книги). Чёрт, как бы я хотел там побывать:
No comments:
Post a Comment